سوزن چرخ صنعتی از بالا به پایین این بخش‌ها را دارد: ته، ساقه، شانه، تیغه، شیار بلند، فرورفتگی، شیار کوتاه، چشمه و نوک. فرق مدل‌های سوزن با هم در اندازه و شکل همین بخش‌هاست، و بیشتر عیب‌های دوخت که به سوزن برمی‌گردد به یکی از آن‌ها وصل است.

فهرست خود ارگان

راهنمای عیب‌یابی ژاپنی ارگان ده بخش برای سوزن نام می‌برد: ۱ نوک، ۲ شیار کوتاه، ۳ چشمه، ۴ تیغه، ۵ بخش مخروطی (taper)، ۶ فرورفتگی، ۷ ناچ (notch)، ۸ شیار بلند (جلو)، ۹ شیار بلند (پشت)، ۱۰ ساقه (Organ، راهنمای عیب‌یابی). کاتالوگ ۲۰۲۲ ارگان هم نوک، چشمه، تیغه، ساقه و فرورفتگی را جداگانه نام می‌برد (کاتالوگ ارگان).

برای «ناچ» تعریفی از ارگان پیدا نکردیم. Schmetz فقط می‌گوید ساقه‌ی سوزن صنعتی ممکن است گرد، رزوه‌دار، شکاف‌دار (notched) یا شکل ویژه داشته باشد (Schmetz).

از بالا به پایین

فرورفتگی: جایی که بخیه ساخته می‌شود

Schmetz فرورفتگی را «گودی بالای چشمه» می‌داند که به قلاب اجازه می‌دهد نخ را زیر صفحه‌ی سوزن بگیرد و بخیه بسازد (Schmetz). Groz-Beckert پرش بخیه را همین تعریف می‌کند: وقتی قلاب حلقه‌ای را که نخ ساخته نمی‌گیرد (Groz-Beckert). پس هر چیزی که فاصله‌ی نوک قلاب و فرورفتگی را به هم بزند، پرش بخیه می‌آورد:

• فاصله‌ی زیاد قلاب و سوزن. دفترچه‌ی Juki DDL-8700 فاصله‌ی ۰٫۰۴ تا ۰٫۱ میلی‌متر را تعیین کرده و می‌گوید فاصله‌ی بیشتر پرش بخیه می‌آورد و فاصله‌ی کمتر به نوک قلاب آسیب می‌زند (دفترچه‌ی Juki DDL-8700). این تنظیم چرخ است، نه عیب سوزن.
• شکل فرورفتگی دیگر. دفترچه‌ی زیگزاگ Juki LZ-2290A می‌گوید اگر شکل فرورفتگی سوزن با سوزن زمان تحویل فرق داشته باشد، ارتفاع میله‌ی سوزن را دوباره تنظیم کنید (دفترچه‌ی Juki LZ-2290A).
• سیستم نادرست. Schmetz «سیستم نادرست سوزن» و «جا زدن نادرست سوزن» را از علت‌های پرش بخیه و پارگی نخ می‌شمارد (Schmetz).

جهت فرورفتگی در هر چرخ را دفترچه‌ی همان چرخ تعیین می‌کند. مثلاً دفترچه‌ی راسته‌دوز Juki DDL-9000C-F می‌گوید فرورفتگی سوزن دقیقاً رو به راست و شیار بلند دقیقاً رو به چپ باشد (دفترچه‌ی Juki DDL-9000C-F)، و دفترچه‌ی Brother S-7200B هم شیار بلند را سمت چپ می‌خواهد (دفترچه‌ی Brother S-7200B). این دو دستور برای همین راسته‌دوزهای تک‌سوزن است؛ برای چرخ‌های دیگر دفترچه را ببینید (جا زدن سوزن).

شیار بلند و فشار روی نخ

Groz-Beckert توضیح می‌دهد که نخ در حرکت رو به پایین سوزن، بین پارچه و لبه‌ی شیار بلند فشرده می‌شود (Groz-Beckert). برای همین عمق و صافی شیار در سلامت نخ اثر دارد. Coats «لبه‌ی تیز در شیار یا چشمه‌ی سوزن» را از علت‌های پارگی نخ می‌شمارد و می‌گوید لبه‌ی زبر را صاف کنید و در صورت لزوم سوزن را عوض کنید (Coats). بیشتر در چشمه‌ی سوزن.

تیغه‌ی تقویت‌شده و فرورفتگی برآمده

نمودار Groz-Beckert از اجزای سوزن، علاوه بر بخش‌های بالا، «مخروط» (cone) و «تیغه‌ی تقویت‌شده» را هم نشان می‌دهد؛ تعریف مکتوبی برای مخروط از Groz-Beckert پیدا نکردیم. Schmetz درباره‌ی یکی از سوزن‌های ویژه‌اش می‌گوید تقویت اضافه‌ی تیغه پایداری سوزن را بالا می‌برد و جلوی خم شدنش را می‌گیرد، و «فرورفتگی برآمده» (برجستگی بین چشمه و فرورفتگی) حلقه‌ی بزرگ‌تری می‌سازد که قلاب راحت‌تر می‌گیرد (Schmetz). این‌ها ویژگی‌های طراحی‌اند که برندهای مختلف با نام‌های مختلف عرضه می‌کنند.

ارگان هم برای پرش بخیه در جین سوزن‌های NY2 یا SK را پیشنهاد می‌کند (Organ Needle Europe) و در کاتالوگش کنار DC×27 نوشته «ضد پرش بخیه» (کاتالوگ ارگان)؛ شکل دقیق فرورفتگی این سوزن‌ها را در منبعی از ارگان پیدا نکردیم.

بخش‌ها در زبان اندازه‌ها

کاتالوگ ارگان برای هر مدل این اندازه‌ها را با حرف مشخص می‌کند (کاتالوگ ارگان):

عددهای قطر ساقه و طول ته تا چشمه‌ی مدل‌های ما در ساقه و اندازه‌ی سوزن آمده.

شماره روی کدام بخش است

شماره‌ی سوزن قطر تیغه است. Coats: Nm قطر تیغه به صدم میلی‌متر است، «درست بالای فرورفتگی و نه روی بخش تقویت‌شده‌ی تیغه» (Coats). یعنی سوزن ۹۰ تیغه‌ی ۰٫۹ میلی‌متری دارد (شماره‌ی سوزن: Nm و سینگر).

آنچه پیدا نکردیم

• فرق دقیق شکل فرورفتگی و شیار بین DP×5 و DP×17 در منبعی از سازنده نیامده.
• تعریف «ناچ» از ارگان و تعریف «مخروط» از Groz-Beckert.

بازگشت به خوشه: شناخت سوزن. مدل‌های ما: سوزن ارگان.

منابع این صفحه

ادعاهای فنی متن از همین اسناد آمده‌اند؛ اعداد نخ KROWNTEX فقط از برگه‌ی استاندارد کارخانه.

• Organ Needle Co. — やさしい縫製トラブルQA
• Organ Needle Co. — Catalog 2022
• Organ Needle Europe — Denim troubleshooting
• Coats — Basic Needle Parts
• Coats — Solving your sewing problems
• Schmetz — Sewing Machine Needle Anatomy
• Schmetz — The Eye of the Needle
• Schmetz — Needle Chart
• Schmetz — Special Needle Geometry
• Schmetz — Sewing Focus Denim
• Groz-Beckert — Sewing machine needles for the apparel industry
• Groz-Beckert — Sewing problems and how to solve them
• Groz-Beckert — LPC
• دفترچه‌ی Juki DDL-8700
• دفترچه‌ی Juki LZ-2290A
• دفترچه‌ی Juki DDL-9000C-F
• دفترچه‌ی Brother S-7200B